بررسی هفت ها
نویسنده: دکتر مهشید میرفخرایی
ناشر: مؤسسه انتشاراتی فروهر
سال نشر: 1382
تعداد صفحات: (144)

دربارهء اين کتاب:
هفت ها (haptaηhāiti) فصل‌هاي (ها) 35-41 از هفتادودو فصلِ يسنا را تشکيل مي‌دهد و در ميان گاهان جاي دارد. هفت ها به استثناي چند بند منظوم، به نثر است. اين متن مجموعه‌اي جدا از گاهان است و از نظر مضمون و درون مايه با گاهان تفاوت‌هايي دارد، اما از نظر شيوه نگارش و زبانِ به کار گرفته شده با گاهان تفاوت‌هايي دارد، اما از نظر شيوه نگارش و زبانِ به کار گرفته شده با گاهان همسو است. بررسي داده‌هاي زباني هفت ها نشان مي‌دهد که فاصله زماني چنداني ميان گاهان و هفت ها وجود ندارد. چنان که از مضمون و درون مايه هفت ها بر مي‌آيد اين بخش از يسنا، مجموعه‌اي از مراسم و مناسک آييني است که ردِ پا و بازتاب پندارهاي کهن در آن ديده مي‌شود و با گاهان که کلام پيامبر (زرتشت) است تفاوتِ ماهوي دارد. (از پشت جلد کتاب مذکور)
در مقدمه كتاب به اين مباحث پرداخته شده است: سبك زباني هفت ها، مضمون و درون مايه هفت ها، زمان تقريبي نگارش، پيشينه پژوهشي و روش كار.
كتاب در چهار بخش تهيه شده است: متن اوستايي، آوانويسي، برگردان فارسي، يادداشت‏ها و واژه‏نامه. در پايان يك نمايه نيز ارائه شده است.

تصویر بزرگتر