| کتابشناسی > فارسی میانه زردشتی > كارنامه اردشير بابكان |   | كارنامه اردشير بابكان نویسنده: دكتر بهرام فره وشي ناشر: مؤسسه انتشارات و چاپ دانشگاه تهران سال نشر: 1378 (چاپ دوم) تعداد صفحات: (348 صفحه)
دربارهء اين کتاب: «كارنامه اردشير بابكان كه يكي از متنهاي آسان و زيباي پهلوي است، از ديرباز براي آموختن زبان پهلوي بكار ميرود.» (از پيشگفتار كتاب)
كتاب در 4 بخش گردآمده است: 1) متن پهلوي (حروف چيني شده توسط داراب دستور پشوتن سنجانا با حذف نسخه بدلها، 1896م.، بمبئي)، آوانويسي و برگردان فارسي؛ 2) متن پهلوي (متن انتقادي چاپي ادلجي كرشاسپ جي آنتيا كه در سال 1900م.، بمبئي به چاپ رسيده است)؛ 3) كارنامه اردشير بابكان از شاهنامه فردوسي و تاريخهاي كلاسيك از جمله: تاريخ طبري، بلعمي، الكامل ابن اثير و ...؛ 4) واژهنامه
به جرأت ميتوان گفت که اين کتاب يکي از کاملترين و جامعترين تحقيقات بر روي کارنامة اردشير بابکان است.
|
|